onsdagen den 30:e maj 2007

Censur, Orwell och Burma

Idag läste jag en artikel i Mizzima News om att en ny bok stoppats av juntan(för att läsa artikeln, tryck här). Det är inte förvånande, inte för någon, men det gör mig så arg att jag måste skriva om det.

Jag är uppväxt i ett hem där böcker alltid varit viktigt, väldigt viktigt. När jag var liten kunde det vara okej att missa skolan en dag, om det var för att jag läst en bok hela natten (hade jag tittat på tv eller något annat var det bara att tvinga sig upp). Det är troligt att jag präglats av min uppväxt och kanske är det på grund av den, eller snarare tack vare den, som jag hyser sån absolut avsky mot censur. Mamma brukade när jag var liten säga att "du vet att ett land har gått åt skogen när de börjar bränna böcker". Det är nog sant, även om de inte alltid bokstavligen bränner böckerna.

I Burma är alla nyheter censurerade. Det är så mycket censur i landet att folk brukar skämta om att det enda du kan veta med säkerhet är att det du läser i tidningen inte är sant... Vanligtvis är dock inte allt censurerat. Litteratur som kritiserar regeringen innan 1988 (innan de öppnade marknaden) för dess ekonomiska politik är exempelvis tillåten. Litteratur som kritiserar den brittiska kolonialmakten är definitivt tillåten. Litteratur som talar för yttrandefrihet eller demokrati och som kritiserar den totalitära eller auktoritära diktaturen är definitivt inte tillåten.

Burmeserna brukar på skämt säga att Orwell skrev tre böcker om Burma, men att bara en är tillåten i landet. Days in Burma heter den bok som finns i landet och där Orwell kritiserar kolonialmakten. 1984 och Animal Farm är förbjudna, inte för att de direkt handlar om Burma utan för att de skulle kunna göra det.

Nu senast är det författarens Than Win Hlaings biografi om Burmas förste premiärminister, U Nu (som förutom hans livshistoria skulle innehålla över 100 hittills opublicerade foton från U Nus liv), som stoppats. Anledningen är, enligt regeringen, inte att det förekommer felaktigheter i boken (författaren kommer alltså inte att hamna i fängelse, åtminstone inte just nu) utan att det just nu inte är lämpligt att publicera den.

För Than Win Hlaing är censuren ingen nyhet och det är inte första gången juntan stoppat hans texter. Han har tidigare spenderat över sju år i fängelse för att ha skrivit om Daw Aung San Suu Kyi och hennes far, frihetshjälten Aung San.

Andra bloggar om: , , , , , ,

tisdagen den 29:e maj 2007

Lite propaganda och vettiga klipp

Jag har lagt till klipp om Burmas general nr1, sr general Than Shwe (som jag tidigare skrivit om ex här och här), och om Burma i en av spalterna till höger. En del av klippen är förstås ren propaganda från propagandaministeriet men en del klipp är kritiska och vettiga.
Såväl propagandan som de vettiga klippen rekommenderas varmt.



Andra bloggar om: , , , ,

söndagen den 27:e maj 2007

Manifestation för Suu Kyi i Burma

Idag är det exakt 17 år sedan det hölls öppna, fria val i Burma senast. Daw Aung San Suu Kyi, ledare för det parti som då vann (NLD) sitter idag i husarrest i Rangoon. I protest mot att Suu Kyi hålls kvar i husarrest och till minne av valet 1990 annordnade idag the 88 Generation Students en manifestation i Rangoon. Iklädda vita t-shirtar med Suu Kyi på framsidan och de bondehattar som länge varit symbolen för NLD gick de för att be för hennes frihet. Juntakontrollerade USDA gjorde sitt bästa för att med våld stoppa manifestationen och flera människor arresterades. Det positiva är förstås att de lyckades genomföra manifestationen och att så många ställde upp bakom dem.

Bilderna nedan är tagna i Rangoon imorse (på den nedre bilden syns bl. a Min Ko Naing, studentledare som spenderat mer än 16 år i fängelse och som jag tidigare srivit om här):





Andra bloggar om: , , , ,

Verkligen nästan sommar

Det är faktiskt så, igår när jag var ute och tog en öl med gamla högstadiekompisar i Karlstad fick jag det bekräftat. Jag stötte på en annan gammal klasskompis från högstadiet som frågade vart jag varit under dagen. Jag förstod inte helt vad han menade. Han förklarade att han hållit utkik efter mig under Jäverön Runt, han hade ju sett fram emot att "spöa mig igen". Jäverön Runt är det traditionella startskottet för Vänerns seglingssäsong (och jag hade ingen aning om att det redan var dags). Jäverön Runt har varit... då är det verkligen nästan sommar.


Jag tillsammans med min skeppare efter en segling i Lomma 2005 (innan "riktig segling" blev för dyrt). Jodå, jag kan faktiskt bli så där brun.

Andra bloggar om: , ,

Jag lägger för i övrigt upp lite fina seglingslänkar för den som är intresserad.

lördagen den 26:e maj 2007

Ny bloggare

Magdalena Streijffert, ordförande för s-studenter och riksdagsledamot (s), har börjat blogga. Kolla hennes blogg här.

Husarresten fortsätter....

Beskedet är föga förvånande men alltjämt trist. Daw Aung San Suu Kyi (Daw är ett epitet, det var någon som undrade det) får stanna kvar i husarrest i minst ett år till. Juntan meddelade beslutet idag.

Läs mer om detta här.

Andra bloggar om: , ,

fredagen den 25:e maj 2007

Mina kommentarer....

- Ja! Vad skönt för alla oss som hoppades att FRA-förslaget skulle falla!

- Det talas om den överallt, den rödgröna alliansen som ska eller inte ska bli till. Personligen hoppas jag att Mona och de andra vågar att gå en annan väg, inser dock att det lutar åt det andra hållet Hur som helst tror inte jag att två stora blockuppgörelser är särskilt bra. Det finns en poäng med att ha flera olika partier som (tydligt) skiljer sig från varandra och som trycker på varandra i olika frågor (jag vet förstås att det allianser till trots skulle finnas flera olika partier men jag tror att den politiska debatten blir mer stängd och mindre tydlig med allianser).

- Såg igår debatten om utförsäljningen av statens bolag. (Odell kanske borde gå en kurs i att inte avbryta andra men det var inte det jag ville kommentera.) Någon ställde under debatten en riktigt enkel och bra fråga som ingen verkade kunna ge ett bra svar på: Varför är det bättre att sälja ut än att ha kvar dem? Vad blir, i praktiken, bättre av utförsäljning?

Andra bloggar om: , , ,

torsdagen den 24:e maj 2007

Free Aung San Suu Kyi....

Nu är det så dags. Den 26e maj ska det beslutas om huruvida nobelpristagaren Daw Aung San Suu Kyis husarrest ska förlängas ytterligare eller om hon kommer att släppas fri (så fri någon kan bli i Burma). Förhoppningarna att hon släpps är förvisso små, men allt jämt där. Den snart 62-åriga Daw Aung San Suu Kyi har suttit i husarrest från och till sedan 1989.



Läs She must be free, en briefer från Altsean Burma (the alternative ASEAN network on Burma) inför den 26e. Du kan ladda ner den som pdf från deras hemsida, här.

Andra bloggar om: , , ,

onsdagen den 23:e maj 2007

S-Studenter och SSU kräver...

Sett på S-Studenters hemsida:

"SSU och S-Studenter kräver att Hennes & Mauritz omedelbart gör sitt yttersta för att stoppa våldsanvändning mot strejkande på en H&M fabrik i Kambodja. H&M måste ingripa aktivt eftersom deras leverantör riskerar hela framtiden för fackliga rättigheter i Kambodja."

Bra initiativ, kolla det här!

Andra bloggar om: , , , , ,

Bisarr filmfestival i Burma...

Idag fick jag ett mail angående en filmfestival som enligt en kinesisk tidning ska hållas i Burmas huvudstad Nay Pyi Daw. Jag såg att Jespers Bengtsson redan skrivit om den på sin blogg... jag rekommenderar att ni läser om det här, det är ganska absurt. Jag är inte helt säker på att det hela är sant, men eftersom det är Burma det handlar om så kan det mycket väl vara det.

Såg för i övrigt en dokumentär på svt för några dagar sedan. Den hette Kims Vänner och handlade om ett land som också är helt sjukt; Nordkorea. Dokumentären var oväntad bra, både hemsk och rolig (fantastisk kombination) så om den går igen rekommenderar jag att den ses.

Andra bloggar om: , , , ,

lördagen den 19:e maj 2007

Varför är vi så kontroversiella?

Igår regnade det i soliga Karlstad och jag spenderade dagen på soffan med en bok i handen och miljöpartiets kongress i bakgrunden. När frågan om huruvida Gröna Studenter skulle få 5 procent av mp:s mandatstöd i bidrag (läs om det här) togs upp väcktes min nyfikenhet, jag visste inte ens om att det fanns något som hette Gröna Studenter...

Jag fick snart två saker klara för mig. Grön Ungdom får 10 procent av detta mandatstöd och då Grön Ungdom och Gröna Studenter inte "sitter ihop" på något sätt (vilket tex S-studenter och SSU gör iom att S-studenter är en del av SSU) går inte någon del av dessa 10 procent till Gröna Studenter. Det andra jag förstod var att detta inte var en helt okontroversiell fråga. När delegaterna röstade om motionen med handuppräckning konstaterades först att motionen var avslagen, inga 5 procent till studenterna. Någon krävde en ny omröstning och tjejen som ledde konstaterade surt att det var uppenbart att några ville ha rösträkning trots att att avslaget var väldigt tydligt. Det blev mycket riktigt rösträkning och resultatet blev att motionen bifölls.

Jag vet inte hur många medlemmar Gröna Studenter har i förhållande till tex Grön Ungdom och jag vet inte helt vilken verksamhet de bedriver (men jag tror att det är främst utbildningspolitik de sysslar med). Jag vet inte om det är bra eller dåligt att de får 5 procent och det är kanske inte heller något jag borde lägga mig i. Däremot...

Jag funderar på varför det är tycks vara så kontroversiellt med studentförbund inom de politiska partierna. Det är ingen hemlighet att det också inom (s) finns de som tycker att studentförbundet inte borde vara en egen organisation med egna klubbar utan vara högskoleföreningar inom SSU (S-studenter är förvisso en del av SSU men fungerar som en egen organisation med egen styrelse, egen budget osv). Jag vet egentligen lite om hur läget är i Mp men hela behandlingen av motionen, de små kommentarer som fälldes och argumentationen innan omröstingen fick mig att börja fundera.

Andra bloggar om: , , , ,

tisdagen den 15:e maj 2007

Resan: inspirerande artister...

Efter att ha sett "the moustache brothers" och deras show kändes besöket i Mandalay allt annat än bortkastat. Det var inte så svårt att hitta dem som jag hade trott. Verje rickshaw-förare i Mandalay frågar turister ifall de inte vill se de legendariska komikerna och dansarna. Pengarna som gruppen sen får av turisterna är det som gör att de kan överleva (före detta politiska fångar har svårt att få jobb i Burma). Par Par Lay och de andra uppträder i sitt garage, ett garage fyllt med underbart teaterprål och bilder på Daw Aung San Suu Kyi, varje kväll. Kritiken mot juntan var sylvass genom hela framträdandet och jag förundrades över deras mod. Att de trots många år i fängelse vågar trotsa och driva med juntan på det sätt de gör är fantastiskt. Inspirerande människor.... det är härligt att de finns.



Inne i garaget var det bara gruppen och vi turister. De burmeser som går dit riskerar att arresteras. Men utanför garaget, i fönstren och i dörren, är det fullt av burmeser som trängs för att se. Om säkerhetspolisen närmar sig försvinner de snabbt som ögat. När Daw Suu, "the lady herself", besökte garaget 2002 för att se uppträdandet och visa tacksamhet för det stöd Par Par Lay och de andra visat henne genom året var det dock så fullt med folk på gatan utanför att säkerhetspolisen inte hade en chans att komma i närheten....



Andra bloggar om: , ,

måndagen den 14:e maj 2007

Lite sena kommentarer...

Jag är tillbaka i Sverige efter en fantastiskt rolig och intressant men också körig och tuff resa till Delhi och Mae Sot. Det var jag och två till från S-Studenters Burmautskott som var på tur för att träffa representanter för vår samarbetsorganisation, Student & Youth Congress of Burma, och andra delar av den burmesiska demokratirörelsen. Jag är nöjd med resan... men hade önskat att vi lyckats hålla oss friskare än vad vi gjorde. Fick i oss något skumt i Indien och är fortfarande dåliga. Så kan det gå. (mer om resan finns att läsa på min resedagbok, användarnamnet är Catti.ullstrom)



Hur som helst finns det en del saker jag skulle vilja kommentera, trots att jag är lite sent ute.

Jag skrev vid ett tidigare tillfälle att tidningen Mizzima i Indien stängts ner eftersom den var för obekväm. Nu är den igång igen och jag träffade dem när jag var i Indien. Nu finns en intressant artikel om Mizzima och deras arbete på S-Studenters hemsida. Se här.

Royal förlorade valet i Frankrike... Det var inte helt oväntat men känns både trist och otäckt. Jag gillade kanske aldrig Chiracs politik men Sarkozy är betydligt värre än vad Chirac någonsin var. Han är mer höger och han flörtar betydligt mer med Front Nationals väljare. Det är att anta att det franska samhället kommer att bli mer intolerant samhälle än vad det tidigare varit. Sarkozys segertal förstärkte bara min oro för just det...